Данни за фирмата

Данни съгласно § 5 от Закона за цифровите услуги (DDG)

Адрес

Контакт

Търговски регистър

5T Sales Consulting LLC ist als Limited Liability Company im US-Bundesstaat Wyoming registriert (EIN / Employer Identification Number: 41-3389364). Da es sich um eine im Ausland registrierte Gesellschaft handelt, besteht keine Eintragung in einem deutschen Handels-, Vereins-, Partnerschafts- oder Genossenschaftsregister. Eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nach § 27a UStG liegt derzeit nicht vor.

5T Sales Consulting LLC is registered as a Limited Liability Company in the U.S. state of Wyoming (EIN / Employer Identification Number: 41-3389364). As a company registered outside Germany, there is no entry in a German commercial, association, partnership or cooperative register. A German VAT identification number pursuant to § 27a UStG does not currently apply.

5T Sales Consulting LLC е регистрирано като Limited Liability Company (LLC) в щата Уайоминг, САЩ (EIN / Employer Identification Number: 41-3389364). Тъй като се отнася за дружество, регистрирано в чужбина, не съществува вписване в немски търговски, съдебен, сдружения или кооперативен регистър. Идентификационен номер по ДДС съгласно § 27a от Закона за ДДС (UStG) към момента не е наличен.

Отговорен за съдържанието съгласно § 18, ал. 2 от Държавния договор за медийни услуги (MStV)

Hans-Georg Strittmatter, адрес както по-горе.

Уреждане на спорове на ЕС

Die Europäische Kommission hat ihre Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) zum 20. Juli 2025 dauerhaft eingestellt. Ein Link zu dieser Plattform entfällt daher.

The European Commission permanently discontinued its Online Dispute Resolution (ODR) platform on 20 July 2025. A link to this platform is therefore no longer provided.

Европейската комисия окончателно прекрати платформата си за онлайн решаване на спорове (ОРС платформа) към 20 юли 2025 г. Поради това връзка към тази платформа не се предоставя.

Извънсъдебно решаване на потребителски спорове

Ние не сме готови и не сме задължени да участваме в процедури за уреждане на спорове пред орган за извънсъдебно решаване на потребителски спорове.

Отговорност за съдържанието

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law, pursuant to § 7 (1) DDG. However, pursuant to §§ 8 to 10 DDG, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. Any liability in this respect is only possible from the point in time at which a concrete infringement becomes known. Upon becoming aware of any such infringements, we will remove the relevant content immediately.

Като доставчик на услуги ние носим отговорност за собственото си съдържание на тези страници съгласно общите закони, в съответствие с § 7, ал. 1 от Закона за цифровите услуги (DDG). Съгласно §§ 8 до 10 DDG обаче ние като доставчик на услуги не сме задължени да следим предадената или съхранена чужда информация, нито да издирваме обстоятелства, които биха указвали на незаконна дейност. Задълженията за премахване или блокиране на използването на информация съгласно общите закони остават незасегнати от това. Отговорност в тази връзка е възможна едва от момента на узнаване за конкретно нарушение на закона. При узнаване за такива нарушения ще премахнем съответното съдържание незабавно.

Отговорност за връзки (линкове)

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung jedoch nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Our website contains links to external websites of third parties, on whose content we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for this external content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. No illegal content was identifiable at the time of linking. Permanent monitoring of the content of linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation. If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.

Нашият сайт съдържа връзки към външни уебсайтове на трети лица, върху чието съдържание нямаме влияние. Поради това не можем да поемем отговорност за това чуждо съдържание. За съдържанието на препращаните страници отговорност носи винаги съответният доставчик или оператор на страницата. Препращаните страници са били проверени за евентуални нарушения на закона към момента на създаване на връзката. Към този момент не бяха установени незаконни съдържания. Постоянен контрол на съдържанието на препращаните страници без конкретни данни за нарушение обаче не е разумно изискуем. При узнаване за нарушения на закона ще премахнем съответните връзки незабавно.

Авторско право

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet.

The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, editing, distribution and any kind of use outside the limits of copyright law require the written consent of the respective creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as content on this page was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected.

Съдържанието и произведенията на тези страници, създадени от операторите на сайта, се уреждат от немското авторско право. Възпроизвеждането, обработката, разпространението и всякакъв вид използване извън границите на авторското право изискват писменото съгласие на съответния автор. Изтегляне и копиране на тази страница е разрешено само за лична, нетърговска употреба. Доколкото съдържание на тази страница не е създадено от оператора, се съблюдават авторските права на трети лица.

Тази българска версия служи единствено за информация и по-добро разбиране. От правна гледна точка меродавен е немският текст на настоящото правно уведомление (Impressum).